Concombres au raifort
Des concombres croquants associés au piquant agréable du raifort frais : une combinaison classique de conserves qui a vraiment du caractère. La marinade vinaigrée relevée, agrémentée d'épices et d'aneth, offre un résultat aromatique qui accompagne à merveille les collations, les plats de viande ou tout simplement comme en-cas savoureux.
temps de travail
40 min
Difficulté
Préparation
étape 1
Porter à ébullition le vinaigre et l'eau avec le sel et le sucre. Ajouter les épices.
étape 2
Épluchez les échalotes et coupez-les en fines Rondelles.
étape 3
Lavez et épluchez les concombres, puis coupez-les en deux. Retirez les pépins à l'aide d'une cuillère et coupez les moitiés de concombre en rondelles de 1,5 cm d'épaisseur.
étape 4
Épluchez le raifort et coupez-le en fines lamelles à l'aide d'une râpe.
étape 5
Rincez l'aneth, secouez-le pour l'essorer, puis effeuillez-le.
étape 6
Versez tous les ingrédients dans les bocaux, puis complétez avec le jus.
étape 7
Fermer les bocaux à l'aide d'une rondelle de stérilisation, d'un couvercle en verre et de clips de stérilisation. Les mettre en conserve pendant 30 minutes dans un bain-marie à 90 °C.
Pour cette recette, il vous faut :
-
x12
-
x12
-
x24
Ingrédients
Portions
12Manger
- 1.0 litre Vinaigre de vin blanc
- 1.0 ½ litre d'eau
- 2.0- 3.0 c. à s. Sel
- 300.0 g Sucre
- 5.0 Feuilles de laurier
- 5.0 c. à c. Graines de moutarde
- 3.0 c. à c Poivre rouge en grains
- 700.0 g Échalotes
- 1200.0 g Concombres
- 60.0 g raifort frais
- quelques tiges d'aneth